Discussion:
@@@ MAŁPA po niemiecku @@@
(Wiadomość utworzona zbyt dawno temu. Odpowiedź niemożliwa.)
tpi
2005-03-13 16:21:15 UTC
Jak jest "ma³pa" w adresie e-mail po niemiecku?
s.
Nina
2005-03-13 16:40:10 UTC
Jak jest "małpa" w adresie e-mail po niemiecku?
s.
Tak samo jak po polsku :)
Marcin Perlinski
2005-03-13 16:53:55 UTC
ma³pa zwierze = der Affe, -n, -n

ma³pa internetowa = at (das At-Zeichen), wymawiasz po angielsku ("et")

starsza nazwa ma³py internetowej = Klammeraffe (dzi¶ ju¿ rzadziej u¿ywana;
gówniarze niemieckie przewa¿nie ju¿ nie wiedz±, o co chodzi).
Post by tpi
Jak jest "ma³pa" w adresie e-mail po niemiecku?
s.
Anna Schwarz
2005-03-13 19:55:11 UTC
starsza nazwa małpy internetowej = Klammeraffe (dziś już rzadziej używana;
gówniarze niemieckie przeważnie już nie wiedzą, o co chodzi).
Hmm? - Dziwne. Wszyscy ludzie, ktorych dotychczas spotkalam wiedzieli co
to jest "Klammeraffe". Te okraslenie tez jest uzywane w ksiazkach na
temat "internet".
"dziś już rzadziej używana" nie moge potwierdzic, bo okreslenie jest
czesto uzywane.

Pozdrawiam...
Anna Schwarz