druk o nazwie Muster 55 (prawie jak J23)

[ffiona]

Hej,
jest taki formularz niemiecki pt.: Bescheinigung zum Erreichen der
Belastungsgrenze bei Feststellung einer schwerwiegenden chronischen
Krankheit im Sinne des § 62 SGB V.
Jak to przetłumaczyć?
Pozdr.
A.

[Marcin Perliński]

Post by ffiona
Hej,
jest taki formularz niemiecki pt.: Bescheinigung zum Erreichen der
Belastungsgrenze bei Feststellung einer schwerwiegenden chronischen
Krankheit im Sinne des =A7 62 SGB V.
Jak to przet=B3umaczy=E6?
Pozdr.
A.

Ja to rozumiem mniej wi=EAcej tak:

Za=B6wiadczenie o osi=B1gni=EAciu uprawnie=F1 do refundacji w zwi=B1zku =
ze =

stwierdzeniem choroby typu przewlek=B3ego

[ffiona]

Użytkownik "Marcin Perliński" <***@antyspam.pl> napisał

Ja to rozumiem mniej więcej tak:

Zaświadczenie o osiągnięciu uprawnień do refundacji w związku ze
stwierdzeniem choroby typu przewlekłego

O! I baaaaaaardzo dobrze:-)
Pozdr.
A